살아온 날보다
살아가야 할 날이 더 많기에
지금 잠시 초라해져 있는 나를 발견 하더라도
난 슬프지 않습니다.

지나가 버린 어제와
지나가 버린 오늘
그리고 다가올 미래
어제같은 오늘이 아니길 바라며,
오늘같은 내일이 아니길 바라며,

넉넉한 마음으로 커피 한잔과 더불어
나눌수 있는 농담 한 마디의 여유
초라해진 나를 발견 하더라도 슬프지
않을 것 입니다.

그저 누릴 수 있는 마음의 여유를
바랄 뿐 입니다.

우리는 하루를 너무 빨리 살고
너무 바쁘게 살고 있기에
그냥 마시는 커피에도
그윽한 향기가 있음을 알 수 없고
머리위에 있는 하늘 이지만
빠져 들어 흘릴 수 있는 눈물이 없습니다.

세상은 아름다우며
우리는 언제나 사랑할수 있는
마음을 갖고 있습니다.

지금 난 초라 하지만
넉넉한 마음이 있기에
커피에서 나는 향기를 맡을 수 있고
하늘을 보며 눈이 시려 흘릴 눈물이 있기에
난 슬프지 않고,
내일이 있기에 나는 오늘
여유롭고 또한 넉넉 합니다.

가끔은...
커피를 향으로 마실 수 있고
너무 파란 하늘을 보고
가슴 벅차 눈물도 흘릴 수 있는
여유로운 당신이 되길 바랍니다.

우리에겐...
내일이 있으니까요...


 - 옮긴글 -